Claro, você pode usar o comando NET :
NET LOCALGROUP "Remote Desktop Users" domain\jscott /ADD
Isso adicionaria o usuário do domínio domian \ jscott ao grupo local Usuários da Área de Trabalho Remota . Se você quiser adicionar um usuário que não seja de domínio, basta desativar o prefixo do domínio:
NET LOCALGROUP "Remote Desktop Users" keyoke /ADD
Isso adicionaria o keyoke ao usuário local ao grupo local Usuários da Área de Trabalho Remota .