Não parece nada com o que se preocupar. Rastreadores de bittorrent são apenas servidores HTTP regulares.
Seu servidor está enviando erros 404 - não há rastreador em seu servidor.
Provavelmente, em algum momento do passado, seu endereço IP foi usado como rastreador ou alguém configurou mal o cliente ou o dns do rastreador.