O URL do registro está ... em branco. Da mesma forma como a linha de comando do docker, se você der ao ECS uma imagem sem url do repositório:
eventstore/eventstore
ele será extraído do dockerhub.
(Isso também me surpreendeu. Eu passo meia hora pesquisando as interwebs por uma URL para dockerhub antes de tentar isso).