Usando linha de comando (Linux) ou LDIF, pude encontrar muitos exemplos de criação de um novo grupo e definição de seus membros, mas não há exemplos disso:
Como adicionar um usuário a um grupo existente?
Digamos que a pessoa também já exista.
Por exemplo, adicionando o usuário uid=fred,ou=people,dc=example,dc=com ao grupo cn=vipb,ou=groups,dc=example,dc=com .
Você adiciona um atributo memberUid ao grupo. Por exemplo:
$ ldapmodify -D <admin DN> -h <ldaphost>
password: [enter password]
dn: cn=vipb,ou=groups,dc=example,dc=com
changetype: modify
add: memberUid
memberUid: fred
^D
Para o registro, o esquema LDAP é descrito em RFC 2307 .