Essas ferramentas não estão incluídas nos pacotes off-line da HP, portanto, você não poderá fazer isso imediatamente. No entanto, você poderá executar os binários do Linux do hpasmcli e hplog no ESXi. Eu sei que isso foi possível com o hpacucli (antes que a HP o disponibilizasse oficialmente para o ESXi). Veja este post: link