Use estes comandos em um Terminal ( Ctrl + Alt + T ):
-
cd ~/Downloads(supondo que esteja salvo na pasta Downloads, caso contrário, onde você salvou) -
chmod u+x ./TeamSpeak3-Client-linux_x86-3.0.12.run -
./TeamSpeak3-Client-linux_x86-3.0.12.run -
Siga as instruções
ou, você poderia tentar isso (provavelmente para uma versão mais antiga do Teamspeak, embora)
sudo apt-get install teamspeak-client