No Unity, você pode pressionar Ctrl + Alt + Numpad 1 para mover a janela para o canto inferior esquerdo da tela.
Você também pode usar o Numpad 4 para movê-lo para a esquerda, o Numpad 7 para movê-lo para cima, o Numpad 8 para movê-lo para cima, o Numpad 2 para movê-lo para baixo, o Numpad 9 a movê-lo para cima, o Numpad 6 para movê-lo para a direita e Numpad 3 para movê-lo no canto inferior direito.
Espero que isso tenha ajudado você,
Daniel