Nossos Microsoft SQL Servers estão sendo executados em servidores Windows que fazem parte de um domínio do Active Directory.
Para facilitar o gerenciamento de usuários, nossa autorização de SQL é configurada usando os Grupos de usuários do Active Directory, conforme explicado neste postar .
Agora, isso funciona bem, desde que todos estejam trabalhando dentro do domínio. As pessoas fazem login no computador usando suas credenciais do AD e podem se conectar ao servidor SQL usando a "Autenticação do Windows".
O problema é que nossos usuários também estarão trabalhando em outros computadores clientes que não fazem parte do domínio do Active Directory (e adicioná-los ao domínio não é uma opção).
Eu esperava que eles pudessem simplesmente continuar usando suas credenciais do AD para fazer login no servidor usando a autenticação do AD, conforme mencionado na tela de login do SQL Server.

Noentanto,issonãopareceestarfuncionando.
EfetuarlogincomaautenticaçãodesenhadoActiveDirectoryforneceproblemasdecertificado.Erro:"A cadeia de certificados foi emitida por uma autoridade que não é confiável".
Cannot connect to x.x.x.x.
===================================
A connection was successfully established with the server, but then an error occurred during the login process. (provider: SSL Provider, error: 0 - The certificate chain was issued by an authority that is not trusted.) (.Net SqlClient Data Provider)
------------------------------
For help, click: http://go.microsoft.com/fwlink?ProdName=Microsoft%20SQL%20Server&EvtSrc=MSSQLServer&EvtID=-2146893019&LinkId=20476 (page does not exist)
Curiosamente, se eu for para as configurações de "opções" na janela de login e marque a caixa "certificado do servidor de confiança". De repente eu não consigo me conectar ao servidor e simplesmente recebo o erro.
Cannot connect to x.x.x.x.
===================================
Login failed for user ''. (.Net SqlClient Data Provider)
A configuração que eu quero alcançar é possível? E se sim, como posso alcançá-lo? :)
Recapitulação:
Os servidores SQL estão sendo executados no domínio do AD, os usuários têm credenciais do AD, mas também precisam fazer logon de computadores clientes que não fazem parte do domínio do AD com suas credenciais do AD.