No Flash IDE, ao criar um campo de texto, há duas opções em termos de especificação de uma fonte:
-
se uma fonte "normal" for selecionada (ou seja, Ubuntu ou Droid ou Comic Sans), os contornos dos símbolos usados serão incluídos no arquivo swf como formas vetoriais, para que o texto seja exibido de forma idêntica em qualquer plataforma
-
também há algumas fontes especiais: _sans, _serif e _monospace - quando elas são escolhidas, os contornos não são incluídos no arquivo e o Flash Player usa as fontes do sistema. Que, no Windows, são Times New Roman, Arial e Courier New.
Como os filmes do Flash são criados predominantemente no Windows, eles são testados com essas fontes presentes. Não sei se há uma dependência complexa embutida no Flash player, mas, mesmo que não seja, alguns / muitos filmes serão exibidos incorretamente se essas fontes estiverem faltando.