Você pode fazer isso gratuitamente. Crie um plano de manutenção para fazer o backup do banco de dados, defina o local para o qual deseja enviar o arquivo e adicione uma tarefa de limpeza.
Se for expresso e você não puder usar planos de manutenção, use essa ferramenta para executar a tarefa de backup automaticamente: link e use um simples script VB para limpar a pasta como uma tarefa agendada do Windows
Em seguida, crie um script para fazer o FTP da página inicial do registro noturno como tarefa agendada do Windows.
Fazemos exatamente a mesma coisa em uma das nossas configurações.
Se o servidor off-site estiver em uma VPN constante com o DB Server, você poderá fazer o DFS na pasta de backup.
EDIT: Se você está querendo isso como backup extra "extra" ao lado do lado local bks, você precisará usar uma instrução TSQL para o trabalho de backup no plano, e lançar o "COPY_ONLY" para o backup, Portanto, os diferenciais não estão usando isso como referência, mas seus totais locais como planejado.