Eu recomendaria usar o Powershell (para Win2003: link ) e um módulo complementar adicional também para isso ( link ).
Isso irá ajudá-lo a obter a herança de uma estrutura de pastas (por exemplo, ao executar a partir de sua pasta inicial).
get-childitem -Recurse | get-inheritance | export-CSV C:\Inheritance.csv -NoTypeInformation
Você obterá todos os arquivos e pastas em um csv, que poderá então ser filtrado no Excel ou em outros DBs, se necessário.
Benefício adicional do NTFSSecurity Modul é que você pode alterar a herança ou as ACLs também durante a migração com um script Powershell similar.
por exemplo. você pode remover completamente a herança em uma pasta (sua pasta de início) com:
get-childitem | Disable-Inheritance
ou adicione novamente o parâmetro -recurse para todas as subpastas / arquivos.
Espero que essa ajuda Felicidades