Eu tive o mesmo problema com uma imagem do docker RHEL 7.4. yum reinstall glibc-common
por si só não resolveu o problema. Estava apenas instalando o inglês.
Encontrei no meu contêiner do Docker /etc/yum.conf
continha a linha override_install_langs=en_US
. Isso fez com que yum reinstall glibc-common
instalasse apenas o inglês.
Com esta linha comentada (ou alterada para o valor padrão de todos), e re-executando yum reinstall glibc-common
eu pude usar outros idiomas
Ambiente inicial após o docker executar / anexar
# locale -a
C
POSIX
en_US.utf8
# grep lang /etc/yum.conf
override_install_langs=en_US
# export LANG=fr_FR
# ls foo
ls: cannot access foo: No such file or directory
Minha tentativa de reinstalar o common-common antes de alterar /etc/yum.conf
# yum -y -q reinstall glibc-common
Failed to set locale, defaulting to C
# ls foo
ls: cannot access foo: No such file or directory
# locale -a
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_COLLATE to default locale: No such file or directory
C
POSIX
en_US
en_US.iso88591
en_US.iso885915
en_US.utf8
#
Depois de alterar /etc/yum.conf
para comentar a linha override_install_langs=en_US
# vi /etc/yum.conf
# grep lang /etc/yum.conf
#override_install_langs=en_US
# yum -y -q reinstall glibc-common
Failed to set locale, defaulting to C
# ls foo
ls: cannot access foo: Aucun fichier ou dossier de ce type
# locale -a | wc -l
789