Sim, ainda é a convenção, e sim, é verdade mesmo quando você escala. Com o ZFS, na verdade, você não quer chegar à marca de 75% em seu zpool com muita frequência. Fragmentação, instantâneos e desempenho geral tendem a ser impactados.
Se for construir de novo, não comece com nada além de 40% de utilização e planeje crescer.