Eu dirijo um centro de mídia Ubuntu completo com o Boxee em uma máquina com menos energia do que isso (usando um Atom N270 que é muito menos poderoso que o D410). Ele tem uma placa gráfica para ajudar na decodificação do vídeo, mas isso não tira todo o peso da CPU.
Você pode alugar servidores de hospedagem dedicados que usam o D410. Esta pequena CPU está à altura da tarefa ... Esteja ciente de que (obviamente) não será tão rápido quanto um servidor "real" ou processador de desktop.
OUbuntu Server funcionará bem.