The NAS is a 2U Synology Rack set up in SMB 2.0 and higher mode. Plenty of space on the share (and NAS). The server is Windows 2012 R2
SMB 2.xx é o seu problema. Você precisa do SMB 3.xx para permitir que o Hyper-V execute VMs a partir do compartilhamento de arquivos.