HP usa 802.1q não ISL
Eu presumo que você esteja usando duas portas físicas no ASA. Por favor, confirme qual dispositivo se conecta com qual porta a qual dispositivo para todos os dispositivos, ou crie um diagrama simples.
Como um palpite cego, eu presumo que você tenha as portas marcadas e não marcadas atribuídas incorretamente. Em um switch HP, tudo está na VLAN 1, a menos que seja alterado.
Se você estiver usando Cisco Access Points, verifique se eles estão definidos como 802.1q não ISL.