Acho que as melhores sugestões estão bem explicadas no documento oficial "Hardening Wordpress":
No final, essas são as mesmas sugestões para todas as aplicações disponíveis:
- Mantenha-o atualizado.
- Use boas senhas
- Reduza as informações que você está apresentando (versões, informações do servidor, etc.).
Se você quiser melhorar a segurança com a obscuridade (não apenas o pensamento, mas como uma medida adicional), este documento fornece algumas ideias: