Você pode ter mais sorte com um driver ODBC. Existem alguns no Google, um dos quais é o link .
Teoricamente, se você puder instalar o driver ODBC, poderá criar um DSN do sistema. Se você puder criar um DSN do sistema, poderá adicioná-lo como um servidor vinculado.
É claro que tanto o OLEDB quanto o ODBC tendem a falhar se os drivers OLEDB / ODBC forem de 32 bits e o SQL Server de 64 bits; Eu não acredito que você pode instanciar um driver OLEDB / ODBC de 32 bits em SQL de 64 bits (acho que tivemos problemas semelhantes com o Excel)
HTH
J.