O utilitário "top" está no pacote "procps" nos sistemas RHEL / CentOS.
Muitos dos utilitários comuns no Linux vêm empacotados no util-linux da Fundação Linux ou coreutils do GNU. A página man do topo não especifica nada.
Estou usando o CentOS.
Você pode fazer yum whatprovides <path> para ver qual pacote fornece um arquivo. Por exemplo, yum whatprovides /usr/bin/top dirá para top ou yum whatprovides '*/top' se você não tiver certeza do caminho.