Eu usei editcap
no passado, com grande sucesso.
editcap -c 1000 large-in.pcap smaller-out
Esse comando deve gerar um ou mais arquivos chamados smaller-out-00000
, smaller-out-00001
e assim por diante, contendo os primeiros, segundo, etc. mil arquivos do arquivo de entrada.