Obrigado, Sua atualização foi a resolução - para qualquer outra pessoa lá fora, há uma receita # 3 contra o erro Win62 1062 na inicialização do Cygwin:
1) Verifique o log de eventos do aplicativo, veja se existem eventos de "Informações" lá com algo como: "sshd: PID: possível cygwin1.dll duplicado:"
Encontre aquela duplicata boba no local especificado e renomeie-a ou remova-a do caminho de alguma forma. O meu estava em "/ cygdrive / c / Program Files (x86) /socat-1.7.2.0/cygwin1.dll."
Boo, socata! Aparentemente eles se envolvem em 3PP . Nem sabia que socat estava no meu sistema, aparentemente ele veio como parte de alguma outra instalação. Eu encontrei 2 outras pessoas nas listas de discussão do cygwin tendo sofrido com o problema de duplicate-dll.