Para lidar com o problema, precisaremos de algum programa rodando em primeiro plano, que sai sempre que o daemon sai, e que também envia sinais para o daemon.
Considere o uso do seguinte script bash de script:
#! /usr/bin/env bash
set -eu
pidfile="/var/run/your-daemon.pid"
command=/usr/sbin/your-daemon
# Proxy signals
function kill_app(){
kill $(cat $pidfile)
exit 0 # exit okay
}
trap "kill_app" SIGINT SIGTERM
# Launch daemon
$command
sleep 2
# Loop while the pidfile and the process exist
while [ -f $pidfile ] && kill -0 $(cat $pidfile) ; do
sleep 0.5
done
exit 1000 # exit unexpected