Eu quero compartilhar o que encontrei aqui (passando pela porta 80 ):
sudo apt-key adv --keyserver hkp://keyserver.ubuntu.com:80 --recv-keys 6494C6D6997C215E
E isso foi bem sucedido:
Executing: /tmp/tmp.BX24beQ8ze/gpg.1.sh --keyserver
hkp://keyserver.ubuntu.com:80
--recv-keys
6494C6D6997C215E
gpg: requesting key 997C215E from hkp server keyserver.ubuntu.com
gpg: key D38B4796: "Google Inc. (Linux Packages Signing Authority) <[email protected]>" 3 new signatures
gpg: key D38B4796: "Google Inc. (Linux Packages Signing Authority) <[email protected]>" 1 new subkey
gpg: Total number processed: 1
gpg: new subkeys: 1
gpg: new signatures: 3
Eu, então, as atualizações, conforme mostrado pelo link fornecido pelo @ Pilot6, e tudo parece certo.