Você já tentou esperar para ver qual código de status HTTP retorna?
Para depurar este caso, abra 2 terminais: no primeiro, ssh para o seu servidor e digite:
# tcpdump -vv -s0 tcp port 80 -w /tmp/example.pcap
(você também pode anexar and src host <client_IP>
para filtrar solicitações de lixo eletrônico)
e no segundo, use wget
para navegar em seu site, reproduzir este problema e mudar para o primeiro terminal e pressionar Ctrl + C .
Copie este arquivo .pcap
para o cliente e abra com o Wireshark para ver o que acontece.