Abra gpedit.msc.
Navegue para:
Computer Configuration\Administrative Templates\Windows Components\Terminal Services\Terminal Server\Connections\
Alterar
"Restrict each user to a single session"
a Disable
Como alternativa, faça a alteração via GPO e aplique-a à unidade organizacional com todos os servidores relevantes.