Sim - é antigo. Mas: é estável.
Nós o usamos em conjunto com outro add-on "old": lvs-kiss.
Aquele parece estar bem "morto" também.
O melhor sobre o lvs é que é rápido. Isso ocorre porque funciona na camada 2/3 - que também é sua maior desvantagem. Não tem ideia do que é uma sessão http.
O Tomcat faz - você pode colocar lvs na frente de qualquer serviço - se cada um dos servidores que fornecem esse serviço compartilhar suas informações de sessão com os outros servidores, você terá uma boa combinação.
A única desvantagem do LVS é IMHO, a configuração de tempo fixo para replicar a informação da sessão (ip-) para um servidor lvs escravo.