Eu acredito que você terá que colocar um filtro de captura para todo o tráfego HTTP e, em seguida, colocar em um filtro de exibição para o http.response.code == 500
Depois de ter encontrado um código de resposta, remova o filtro de exibição e, em seguida, use o fluxo TCP de seguimento - ou - o filtro de conversação para encontrar os pacotes relacionados ...