Infelizmente, este ainda é o caso. Citando os Endereços IP elásticos do Amazon EC2 - Perguntas frequentes :
Can an instance have more than one Elastic IP or Public IP?
Today, an instance can only have one Internet routable IP address. If an Elastic IP is mapped to an instance its existing Public IP address mapping is removed.