O problema é que o powershell tem um limite de memória de memória remota padrão de 150MB. A instalação do .NET 4.6.1 carregaria o conteúdo do exe autoextraível na memória, alguns itens que eram > 150 MB. Esse link forneceu o método correto para aumentar o limite de memória. link