Primeiro, eu realmente não trabalhei muito aqui, acabei de encontrar o post seguinte e o testei. Tudo funciona muito bem.
Você descobrirá que através de tentativa e erro esse cara fez 3 arquivos .reg que podem ser instalados durante uma sessão de usuários. Um dará 96dpi, um dará 120dpi e um dará 144dpi. Como eu disse eu corri com administradores e usuários limitados e ambos funcionaram muito bem. Os usuários terão que fazer logoff para que as alterações tenham efeito, mas não afetarão mais ninguém, apenas esse usuário. O arquivo zip que contém os 3 arquivos .reg é encontrado neste link.
Matt