Tente isso (Linux)
/sbin/ifconfig eth1 | grep 'inet addr:' | cut -d: -f2| cut -d' ' -f1
ou isso (Linux)
/sbin/ifconfig eth0 | awk -F ' *|:' '/inet addr/{print $4}'
ou isto (* BSD)
ifconfig bge0 | grep 'inet' | cut -d' ' -f2
ou isto (Solaris 10)
ifconfig e1000g0 | awk '/inet / {print $6}'
Obviamente, mude o nome da interface para coincidir com a que você deseja obter as informações.