Primeiro, você deseja listar todos os diretórios que deseja remover. Então use isso para deletar todos eles. Aqui está um exemplo rápido e sujo usando o que você coloca lá.
for /f "usebackq" %%a in ('"dir C:\Somedir /ad/b/s DirsToDelete"') do rmdir "%%a"
Por favor, teste isso antes de começar o seu ambiente. Eu costumo substituir o rmdir pelo eco para ter certeza de que funciona.