Um comando abaixo no seu terminal
sudo chown -R "$USER":"$USER" ~/.local/lib
Se isso não for suficiente, até mesmo este comando (observe o X maiúsculo)
sudo chmod -R +X ~/.local/lib
de man chown
NAME
chown - change file owner and group
de man chmod
execute/search only if the file is a directory or already has execute permission
for some user (X)