Claro que você pode. Não é o melhor caminho, mas você pode fazer isso. dd não expandirá automaticamente as partições para preencher o espaço extra em disco. Você pode usar o gparted para redimensionar as partições após a restauração. Eu uso o gparted em um Ubuntu / boot / live cd desde que eu sempre tenha um disco comigo.