Eu não conheço nada parecido com isso, mas parece que seria relativamente fácil manusear um monitor nagios para verificar e-mails em uma caixa de correio e garantir que o último que correspondeu à linha de assunto especificada não tenha acontecido mais de X minutos atrás. Portanto, se você espera receber 1 e-mail / h, verifique se há sempre um e-mail na caixa de correio com o assunto correspondente com menos de uma hora. Você pode verificar quantas vezes quiser, claro, já que o cheque é independente do tempo.