I tested with shares on the same server volume via a remote workstation
Do ponto de vista da estação de trabalho remota, os compartilhamentos são vistos como volumes diferentes. Como eles serão tratados como volumes diferentes, com o Win7 / 2k8R2, herdarão as permissões do diretório de destino.
Como o computador remoto deve saber o design de armazenamento do servidor de arquivos ou se os dois compartilhamentos estão no mesmo volume subjacente no servidor de arquivos? Se estiver se conectando a compartilhamentos DFS, eles podem até estar em servidores diferentes.