Eu recomendaria que a habilite a depuração no UserEnv para ver que tipo de feno você pode fazer a partir desse log.
O erro "Namespace inválido" é um problema do WMI. Você é capaz de ver qualquer resultados no snap-in RSoP (não estou claro o que você quer dizer quando diz "não consigo ver a política".)