Isso é um pouco tarde, mas eu me deparei com os mesmos problemas e achei isso útil e pertinente aos problemas. link .
Em resumo, no link acima. A pesquisa parece ignorar os caracteres especiais e pesquisas baseadas apenas em palavras.
Eu testei enviando dois e-mails separados com os assuntos , "Tendo ### no assunto" e "Tendo no assunto"
A consulta que construí se parece com -SearchQuery "Assunto: '" Tendo ### no assunto' ""
A pesquisa usando essa consulta resultou em 2 resultados, encontrando os dois assuntos que ignoraram o '###' todos juntos. Isso também parece valer mesmo quando os símbolos fazem parte da palavra, como consultas , como "Tendo ### no assunto" e "Tendo ### no assunto ".
Se você é solteiro usando aspas simples no assunto, então você escaparia da consulta como: -SearchQuery "Assunto: 'Tendo ### no assunto'" mas isso também ignora os símbolos e retornará resultados para os dois assuntos "Tendo ### em assunto" e "Tendo em assunto" .