Sua concepção está incorreta. Os arquivos ADM / ADMX não são como as exportações do registro.
Modelos administrativos (os arquivos ADM de estilo antigo e ADM de estilo antigo) existem para direcionar a interface do usuário no editor de Diretiva de Grupo. Eles definem as configurações que podem ser gerenciadas, não as configurações em si. Essas configurações equivalem a valores do Registro que são automaticamente adicionados ao registro do computador-cliente (ou perfil do usuário) pela CSE (Extensão de Cliente de Modelos Administrativos) quando o computador cliente processa a Diretiva de Grupo.
Eu não acho que você queira criar um arquivo ADMX. Em vez disso, acho que você só deseja definir um valor de registro específico da mesma maneira que o CSE o configuraria. Tenho a tendência de pensar que você provavelmente está trabalhando em um ambiente sem Diretiva de Grupo e está tentando aplicar as configurações a computadores autônomos. (Se esse não for o caso, você deve apenas usar a Diretiva de Grupo.)
Com a configuração específica que você está procurando, você provavelmente pode pesquisar apenas Gerenciando o cliente de Atualizações Automatizadas com as configurações do registro para criar uma mesclagem de registros que fará o que você deseja.
Para configurações mais obscuras do que você pode aprender sobre o esquema de arquivos ADMX para que você possa ler o arquivo ADMX você mesmo para saber quais valores de registro uma determinada configuração ADMX realmente manipula.