Você também pode colocar a pasta dentro do servlet padrão. Para o seu exemplo, a pasta seria:
/webapps/ROOT/myFolder/
Eu quero poder acessar uma pasta da minha pasta webapps tomcat para que eu possa fornecer a alguém uma URL como:
E em um navegador da Web, se eles apontarem para isso, devem começar a baixar o arquivo.
Mas, na realidade, recebo um erro 404 quando tento apontar para esse local.
Como posso resolver isso ou contornar isso?
Transforme sua pasta em um aplicativo da Web: coloque uma pasta WEB-INF com um arquivo web.xml mínimo em sua pasta, o arquivo web.xml pode ter esta aparência:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE web-app PUBLIC "-//Sun Microsystems, Inc.//DTD Web Application 2.3//EN" "http://java.sun.com/dtd/web-app_2_3.dtd">
<web-app>
</web-app>
Em seguida, configure o Tomcat para implantar o webapp com o URI desejado.