Eu tive um problema semelhante de nenhuma música importada ou reproduzível que começou quando o Rhythmbox tentou importar minha música antes dos codecs mp3 serem carregados. Depois de ter carregado os codecs corretos, minha solução foi fechar o Rhythmbox, depois abrir o navegador Files, selecionar Show Hidden Files no menu suspenso View, depois clicar nas pastas .local, share, rhythmbox e clicar com o botão direito do mouse no rhythmdb. Arquivo de banco de dados xml e selecionando renomear para rhythmdb.bakxml e, em seguida, reiniciar o Rhythmbox que imediatamente começou a importar todos os arquivos da minha pasta de música padrão. O Rhythmbox criou um novo arquivo rhythmdb.xml por conta própria e agora todos os meus arquivos mp3 foram importados para a biblioteca e podem ser reproduzidos.