Você pode usar o baobab , um analisador de uso de disco. É instalado por padrão
Ele ajudará você a solucionar seu problema.
Eu tenho um novo laptop System76 com SSD de 15.04, 250G como partição raiz. Eu estava brincando com o pycharm, fazendo um tutorial quando recebi um pop-up dizendo que não havia espaço em disco restante. Eu fecho do pycharm e abra o gerenciador de arquivos, com certeza, meu ssd está cheio. Eu reiniciei, mas ainda tenho minha parte raiz completa.
Como descubro o que está sendo preenchido e limpo?
UPDATE: eu usei um 'du -k / | ordene -n 'para encontrar os maiores arquivos que estão sendo usados no disco, depois os apagou.
tente sudo apt-get autoclean para remover o cache do apt. Isso te dará mais espaço.