Você está fazendo duas coisas lá.
-
Ativando o encaminhamento de IP. O equivalente do OS X pode ser:
sysctl -w net.inet.ip.forwarding=1
... mas como não sei exatamente o que você está tentando fazer, isso pode ser tecnicamente correto, mas inútil.
-
Adicionando uma regra de firewall amplamente desnecessária. Se você não alterou a política padrão para sua cadeia FORWARD (
iptables -P FORWARD ...
), essa regra não faz nada.O OS X usa as ferramentas de firewall
pf
. Experimente aquiAntes de 10.7 Lion, o OS X usava as ferramentas
ipfw
firewall, que são bem documentadas em toda a rede. Tente aqui ou aqui