Eu uso o link porque é fácil de configurar, tem vários recursos (o meu favorito é "Blocos de código para download") , permite o uso de ACLs e usa arquivos .txt que não dependem de nenhuma versão do Office / Office e são fáceis de fazer backup.
Ele tem tudo o que você pediu, exceto "se não tiver acesso a um documento, você não verá o link para essa página / doc / pasta"
Se você estiver usando arquivos .doc (x) únicos no momento, eu diria que vale a pena o esforço extra para mudar para o dokuwiki.