Certifique-se de executar o orientador de upgrade. Houve muitas mudanças entre 2000 e 2005 e coisas que funcionaram em 2000 não funcionam em 2005. Também certifique-se de configurar um servidor de teste e executar testes de regressão completos em seus aplicativos. O analisador T-SQL 2005/2008 é mais rigoroso e o que foi executado em 2000 falhará em 2005 ou 2008