Qual é a maneira mais fácil de converter um servidor Win2003 em uma máquina virtual Hyper-V?
Idealmente, gostaria de usar uma ferramenta de backup para criar uma imagem na rede.
Qual é a melhor maneira de fazer isso?
O Microsoft SysInternals tem um utilitário, Disk2Vhd, que fará isso por você. Você pode executar isso em uma máquina ativa e pode criar um arquivo VHD em um local externo, como uma unidade de rede. Você pode copiar esse VHD para onde ele precisa para residir no host do Hyper-V e criar um novo convidado da VM usando esse arquivo.
O Disk2Vhd funciona muito bem como uma ferramenta única (talvez seja necessário fazer alguns ajustes manuais no HAL para que ele seja inicializado após a conversão do servidor físico para um VHD). Se você estiver procurando fazer isso em um ambiente corporativo (talvez P2V e gerenciando vários servidores virtuais), você deve dar uma olhada em System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 (isso é um bocado!)
Tentei o disk2vhd, v2 + e corri para o crash da BSD do 7b. O Xenconvert encontrado foi muito mais simples: link
Ainda é preciso reativar as janelas.