Interessante, isso acaba de me ensinar que o init no Ubuntu (hardy pelo menos) não usa mais o / etc / inittab, ele usa um modelo de serviço por arquivo via /etc/event.d/
Dê uma olhada em /etc/event.d - init lê este diretório para descobrir o que iniciar, haverá um arquivo para cada um dos seus gettys rodando em tty [123456]. Remova os arquivos desnecessários do tty * e reinicie, certifique-se de deixar o tty1 pelo menos!
Eu esperava que houvesse uma maneira de dizer ao init para reler este diretório, mas todas as formas normais de dizer 'sua configuração foi alterada', como 'kill -HUP 1' e 'init 2' não funcionaram . Estranho, isso era normal quando você tinha o / etc / inittab. Se alguém souber como obter o init para reler este diretório, por favor, grite.