A maioria dos controladores RAID SATA / SAS "reais" baseados em PCI (não "fakeraid") não precisam de drivers especiais. Este não é o caso excepcional (tenho certeza que muitos de nós tiveram que lutar por drivers HBA para novas versões do Windows).
Você ficará bem com qualquer sistema operacional moderno nessa plataforma. Se você está fazendo Debian ou Ubuntu nos últimos 3-4 anos, não haverá problema.
Os cartões Dell são apenas novos dispositivos LSI MegaRaid, portanto, as ferramentas de gerenciamento LSI geralmente funcionam bem com eles. Você pode obter megacli
para a maioria das plataformas.