Não existe uma "interface Ethernet de 10GB". Há uma variedade de interfaces e cabos adequados a uma variedade de velocidades.
- 10g base-t é o antigo RJ45 / Cat6 interface que a maioria das pessoas associa com redes
- SFP + é o que nós usar no meu site - isso pode ser fibra ou cobre (diretamente ligado) dependendo necessidades. Nós usamos cobre dentro de prateleiras e fibra para ligar a outras salas de comutação.
- O 10GBASE-CX4 é fisicamente muito semelhante ao infiband e eu acho que por um enquanto era a maneira mais viável de fornecendo conexões de 10 Gb dentro de um gabinete, mas não tenho certeza se eu escolheria para uma nova configuração nos dias de hoje.
Agora, quanto à sua pergunta, você parece estar sugerindo que está comprando um switch com um tipo de conexão para se conectar a dispositivos usando um tipo diferente de conexão. Isso obviamente não vai acabar bem.
Você precisa falar com a Dell (e possivelmente com outros fornecedores) sobre algo que oferecerá suporte às conexões do CX4 em seu servidor de armazenamento, além do tipo de conexão que você pretende usar para o restante da LAN. (Também pode ser mais barato substituir o HBA do que misturar e combinar). O switch da Dell que você está vendo atualmente não tem conexões para o CX4 HBA. Você não pode simplesmente colocar um tipo de conector em uma extremidade de um cabo e um conector diferente na outra ponta neste tipo de situação, há um pouco mais aqui do que apenas o tipo de conector.