Essa é uma boa pergunta para começar! Eu não acho que nós definimos uma forma formal para um dispositivo montar um disco. O zen geral do Ubuntu Core / snappy diria que queremos oferecer esse disco para um único snap (aplicativo) no dispositivo.
Se o seu dispositivo realmente só vai fazer uma coisa, então será fácil do ponto de vista da segurança. Se você quiser ter um dispositivo geral com todos os tipos de snaps da loja, também precisaremos pensar nas implicações de segurança da montagem de discos, porque (acredite ou não) montar discos não é algo que possa facilmente ser feito com segurança; Você precisa muito confiar que o sistema de arquivos em disco não foi projetado para mexer com seu kernel.
Provavelmente nos sentiríamos confortáveis com isso em um dispositivo de uso geral (com outros snaps da loja) se fosse um disco ext4.
Sugiro que você envie essa pergunta para a lista do Snappy-devel, é muito boa.